SIZES 1 (2) Wrist circumference: 8.5 (9.5)” / 21.5 (24) cm Palm circumference: 7 (7.75)” / 17.5 (19.5) cm Thumb width: 2.5 (2.75)” / 6.5 (7) cm Length of arm and fingers: Adjustable NEEDLES US 2 (2.75 mm) 32” / 80 cm circular needle Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. GAUGE (after blocking, measured unstretched) US 2 (2.75 mm) needle, Stockinette stitch: 28 sts & 40 rnds = 4” / 10 cm Rib stitch: 30 sts = 4” / 10 cm NOTIONS 3 stitch markers, tapestry needle PATTERN NOTE You will knit from the wrist towards the fingers. After finishing the ribbing, decrease stitches and continue with stockinette stitch. Divide for the thumb and continue with Stockinette stitch for both parts, then bind off all stitches purlwise. Since the most part of the project is in Stockinette stitch, you can adjust the length of the arm and fingers to your liking. YARN Fingering weight yarn: 230 (251) yards / 210 (230) m + Lace weight yarn: 241 (263) yards / 220 (240) m SAMPLE 1, Size 2 SANDNES GARN TYNN PEER GYNT (100 % Norwegian wool: 224 yards / 205 m - 50 g) Color: 5811 (Light blue) 57 g used. + SANDNES GARN TYNN SILK MOHAIR (57 % Mohair, 28 % Silk, 15% Wool: 231 yards / 212 m -25 g) Color: 5811 (Light blue) 28 g used. SAMPLE 2, Size 2 Retrosaria rosa pomer MONDIM (100 % Portuguese wool: 421 yards / 385 m -100 g) Color: C582 (Brown) 59 g used. + ISAGER SILK MOHAIR (75 % Kid mohair, 25 % Silk: 231 yards / 212 m -25 g) Color: 63 (Brown) 28 g used. Gauge Stockinette stitch: 28 sts & 38 rnds = 4” / 10 cm ・・・・・・・・・・ サイズ 1 (2) 腕側の周囲: 21.5 (24) cm 手の平の周囲: 17.5 (19.5) cm 親指の太さ: 6.5 (7) cm 腕, 指部分の長さ: 調整可能 針 US 2 (2.75 mm) 80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針で使いやすい長さのもの ゲージ (ブロッキング後) US 2 (2.75 mm) の針を使用 メリヤス編み: 28目 & 40周 = 10 cm ゴム編み: 30 目 = 10 cm 道具 マーカー (3個), とじ針 パターンノート 腕側から指先へ向かって編みます. ゴム編みが終わったら減目をしてメリヤス編みを続けます. 親指と目を分け, それぞれにメリヤス編みを続け, 裏目を編んで伏せます. 主にメリヤス編みでできているので腕も指もお好きな長さに調整してください. 糸 Fingering weight yarn (中細) 210 (230) m + Lace weight yarn (極細) 220 (240) m サンプル 1, サイズ 2 SANDNES GARN TYNN PEER GYNT (100 % Norwegian wool: 224 yards / 205 m - 50 g) 色: 5811 (水色) 57 g使用. + SANDNES GARN TYNN SILK MOHAIR (57 % Mohair, 28 % Silk, 15% Wool: 231 yards / 212 m -25 g) 色: 5811 (水色) 28 g使用. サンプル 2, サイズ 2 Retrosaria rosa pomer MONDIM (100 % Portuguese wool: 421 yards / 385 m -100 g) 色: C582 (茶色) 59 g used. + ISAGER SILK MOHAIR (75 % Kid mohair, 25 % Silk: 231 yards / 212 m -25 g) 色: 63 (茶色) 28 g used. ゲージ: メリヤス編みで28目 & 38周 = 10 cm

These socks are made with a simple pattern using slipped stitches and Garter Stitch. Feel free to knit various Houndstooth socks by changing colours according to the season or your mood! SIZES 1 (2, 3) Recommended ease: 0.5–1.25” / 1.5–3  cm of negative ease on foot circumference. FINISHED MEASUREMENTS Leg/Foot Circumference: 7 (8.5, 10)“ / 17.5 (21, 24.5) cm. Leg Length from Cuff to Start of Heel: Adjustable. Foot Length: Adjustable. For a better fit, work the foot about 0.5” / 1.5  cm shorter than actual foot length. MATERIALS Yarn: Sample 1: MC: 1 skein of Daily Sock by Lemon Jelly Pool (75% superwash merino, 25% nylon, 465 yds / 425 m – 100 g), colourway Still Life. CC: 6 mini skeins of Daily Sock by Lemon Jelly Pool (75% superwash merino, 25% nylon, 93 yds / 85 m – 20 g). 1 mini skein of each colourway Motif (Vibrant Green: CC1), Vase (Pink: CC2), Glass (Blue: CC3), Pot (Orange: CC4), Plate (Mint Green: CC5), Pitcher (Yellow: CC6). Or approx. the following amounts of fingering-weight yarn: MC: 175 (219, 268) yds / 160 (200, 245) m. CC1: 8 (10, 11) yds / 7 (9, 10) m. CC2, CC3 and CC4: 33 (39, 44) yds / 30 (36, 40) m of each colour. CC5 and CC6: 17 (20, 22) yds / 16 (18, 20) m of each colour. Sample 2: 1 skein of each colourway of Daily Sock by Lemon Jelly Pool (75% superwash merino, 25% nylon, 465 yds / 425 m - 100 g), colourway MC: Fox Stone. CC1: Guatape Alternative yarn suggestions are for example Sock Fine by mominokiyarn, Fine Sock by Life in the Long Grass, and Sock Yarn by Isager. Needles: US 1 / 2.25 mm circular needles. Notions: Stitch markers. GAUGE 32 sts x 44 rnds to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25  mm needles in St St, after blocking. 34 sts x 65 rnds to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25  mm needles in Colourwork Stitch Pattern and Garter St, after blocking. NOTES These socks are worked cuff-down with a heel flap and feature a colourwork pattern worked with multiple colours. ・・・・・・・・・・ この靴下はLaine magazine issue 19に掲載していただいた思い出の靴下です. すべり目とガーター編みを使用し, シンプルなパターンで作られています. 季節や気分に合わせて色を変えながら、 さまざまなHoundstooth Socksを編んで楽しんでください！ サイズ 1 (2, 3) 推奨のゆとり: 足周りマイナス約1.5-3 cm. 足底の長さからマイナス約1.5 cm 短く編むとよりフィットした履き心地になります. 下記のサイズ選びのポイントを参照してください. 仕上がりの寸法 脚 / 足周囲: 17.5 (21, 24.5) cm. 履き口からかかとの始めまでの脚の長さ: 調整可能. 足底の長さ: 調整可能. 糸 サンプル 1 MC: Lemon Jelly Pool Daily Sock (75% superwash merino, 25% nylon, 465 yds / 425 m - 100 g), 色: Still Life. CC: Lemon Jelly Pool Daily Sock (75% superwash merino, 25% nylon, 93 yds / 85 m - 20 g). 色: Vibrant (Green: CC1), Vase (Pink: CC2), Glass (Blue: CC3), Pot (Orange: CC4), Plate (Green: CC5), Pitcher (Yellow: CC6). またはFingering weight (中細) の糸をおおよそ下記の分量使用: MC: 160 (200, 245) m. CC1: 7 (9, 10) m. CC2, CC3, CC4: 各30 (36, 40) m. CC5, CC6: 各16 (18, 20) m. サンプル 2 Lemon Jelly Pool Daily Sock (75% superwash merino, 25% nylon, 465 yds / 425 m - 100 g), 色 MC: きつね石, CC: Guatape 針 US 1 (2.25 mm) 80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針 道具 マーカー, とじ針, はさみ ゲージ (ブロッキング後) US 1 (2.25 mm) の針を使用 メリヤス編み: 32 目 × 44 周 = 10 cm. カラーワーク & ガーター編み: 34 目 × 65 周 = 10 cm. パターンノート カフダウンで履き口からつま先に向かって編む. かかとはヒールフラップ. 糸を変える際にできるラインをふくらはぎの中心に位置させることで、かわいらしいアクセントを作ることができます. これは、ヒールフラップの直前にN1とN2の間で目を分けることで実現します. サンプル2のようにCCを1色だけ使用したい場合は、MCとCCを2周ごとに交互に編んでください. サンプル1と同じように編みたい場合は, STITCH PATTERNSの周1-4を5回繰り返し, 次のCCに変更してください. お好みに応じて色数や繰り返しの数を変更してください.

SIZES Length (the side with no increases & decreases) Ruffle excluding: 34.75” / 88.5 cm Ruffle including: 39.5“ / 100.5 cm Width (of the row with the highest stitch count) Ruffle excluding: 5.5” / 14 cm Ruffle including: 7.75” / 20 cm YARN Fingering weight yarn: 219 yard / 200 m NEEDLES US 6 (4 mm) 24-32” / 60-80 cm circular needle Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. GAUGE (after blocking, measured unstretched) With US 6 (4 mm) needle, Stockinette stitch: 22 sts & 26 rows = 4” / 10 cm NOTIONS 1 stitch marker, tapestry needle PATTERN NOTE A sideway triangular scarf shaped by increasing stitches from one edge towards the center, then decreasing stitches from the center towards the other edge. Once worked to the other edge, the scarf is rotated 90 degrees clockwise and stitches are picked up along the long edge to work the ruffle. I’ve included the amount of yarn used for each section in the samples. Please use this as a reference when adjusting the size of the scarf. ・・・・・・・・・・・・・・・・・ サイズ ⻑さ (増減目をしない側の一辺の⻑さ) フリル手前: 88.5 cm, フリル込み: 100.5 cm 幅 (一番目数が多い段の幅) フリル手前: 14 cm, フリル込み: 20 cm 糸 Fingering weight yarn (中細) 200 m 針 US 6 (4.00 mm) 60-80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針で使いやすい長さのもの ゲージ (ブロッキング後) US 6 (4.00 mm) の針を使用 メリヤス編み: 22目 & 26段 = 10 cm 道具 マーカー (1個), とじ針 パターンノート スカーフの端から中央へ向かって増目をしながら編み進み, 中央からもう一方の端へと減目をしていくことで三角のスカーフが出来上がります. 端まで編んだら編み地を時計回りに90°回転させて端のすべり目を拾いフリルを編みます. セクションごとにサンプルを編んだ際の糸の使用量を記載しているので, スカーフの大きさを変更する際の参考にしてください.

SIZES Length (of the side with no increase & decrease): 47.25” / 120 cm Width (at rows 1-6 in section 6 with the highest stitch count): 10.5” / 27 cm YARN mominoki YARN Sock fine 4ply (75 % Superwash Merino, 25 % Polyamide: 437 yards / 400 m / 100 g) OR Fingering weight yarn 1 skein (100 g). NEEDLES US 6 (4 mm) 24-32” / 60-80 cm circular needle Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. GAUGE (after blocking, measured unstretched) With US 6 (4 mm) needle, Twisted rib stitch Ktbl, P1: 32 sts & 34 rows = 4” / 10 cm Seed stitch: 28 sts & 32 rows = 4” / 10 cm NOTIONS 10 stitch markers, tapestry needle, scissors, cable needle PATTERN NOTE This is a sideway triangular shawl shaped with increasing from the edge to the center and then decreasing to the other edge. Both written instructions and charts are available. Please choose whichever you prefer to work with. Approximately 27 g of yarn is used for each of Sections 1-4, 5-6, and 7-10. (Please note that this may vary depending on your gauge and yarn used.) If you want to make a longer shawl, you can repeat Section 3. This creates a line resembling a series of mountains. Please watch out for the remaining amount of yarn. ・・・・・・・・・・・・・・・・・ サイズ 長さ (増減目をしない側の一辺の長さ): 120 cm 幅 (一番目数が多いセクション６の1-6段の幅): 27 cm 糸 mominoki YARN Sock fine (75 % Superwash Merino, 25 % Polyamide: 437 yards / 400 m / 100 g) もしくはFingering weight yarn (中細) 1カセ (100 g). 針 US 6 (4.00 mm) 60-80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針で使いやすい長さのもの ゲージ (ブロッキング後) US 6 (4.00 mm) の針を使用 Ktbl, P1 のねじりゴム編み: 32目 & 34段 = 10 cm 鹿の子編み: 28目 & 32段 = 10 cm 道具 マーカー (10個), とじ針, はさみ, 縄編み針 パターンノート ショールの端から中央へ向かって増目をしながら編み進み, 中央からもう一方の端へと減目をしていくことで三角のショールが出来上がります. 文章パターンとチャートがあるのでお好きな方を選んで編んで下さい. セクション1-4, 5&6, 7-10でそれぞれ糸を約27g使用します. (ゲージや使用する糸の違いで異なるので注意してください) 大きなショールにしたい場合はセクション3を繰り返し編むことで山並みのように三角が連なったような形のショールができます. 糸の残量を計算しながら進めてください.

Sizes 1 (2) Neck circumference: 15¾ (17½)” / 40 (44.5) cm Body circumference before the frill: 50½ (61¾)” / 128.5 (157) cm Body length: 7 (7¾)” / 17.5 (20) cm Yarn Fingering weight yarn held double or DK weight yarn ・Fingering weight yarn held double・ MC (Body): 601 (754) yds / 550 (690) m CC (Frill): 382 (421) yds / 350 (385) m ・DK weight yarn・ MC (Body): 300 (377) yds / 275 (345) m CC (Frill): 191 (213) yds / 175 (195) m Note: Yardage calculated with a 7¾” / 20 cm neck Sample Size 2 with a 7¾” / 20 cm long neck MC: Lemon Jelly Pool Merino DK Color: Botanical garden (100 % superwash merino 246 yds / 225 m per 100 g) 140 g used. CC: Lemon Jelly Pool Moon Sock Color: sugar sugar violet ! (60 % superwash merino, 25 % bamboo-viscose, 15% nylon 437 yds / 400 m per 100 g) 90 g used. Needles US 4 (3.5 mm) 16” / 40 cm circular needle (smaller needle) US 6 (4 mm) 16-48“ / 40-120 cm circular needle (larger needle) Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. Gauge (after blocking, measured unstretched) With US 6 (4 mm) needle, 27 sts & 33 rows / rnds = 4” / 10 cm in Rib Stitch 21 sts & 28 rows / rnds = 4” / 10 cm in Stockinette Stitch Notions markers, tapestry needle, scissors, US 4 (3.5 mm) straight needles for CO if needed Pattern Note A poncho knitted from the top down. Cast on with MC, the neck is worked to the desired length in 1x1 ribbing and the body is worked in Stockinette stitch while increasing stitches. The frill is worked with CC and the stitches are bound off as they appear. ・・・・・・・・・・ サイズ 1 (2) 襟の周囲: 40 (44.5) cm フリル手前の身頃の周囲: 128.5 (157) cm 身頃の総丈: 17.5 (20) cm 糸 Fingering weight (中細) 2本どりか, DK weight (並太) ・Fingering (中細) 2本どりの場合・ MC (身頃): 550 (690) m, CC (フリル): 350 (385) m ・DK (並太) の場合・ MC (身頃): 275 (345) m, CC (フリル): 175 (192.5) m ※ 襟の長さを20 cmで計算した場合 サンプル サイズ2, 襟の長さ20 cm MC: Lemon Jelly Pool Merino DK 色: 植物園 (100 % superwash merino 246 yds /225 m =100 g) 140 g 使用 CC: Lemon Jelly Pool Moon Sock 色: sugar sugar violet ! (60 % superwash merino, 25 % bamboo-viscose, 15% nylon 437 yds /400 m = 100 g) 90 g 使用 針 細い針 US 4 (3.5 mm) 40 cmの輪針 太い針 US 6 (4 mm) 40～120 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針を用意し, 目数に合わせて 使いやすい長さのコードを使用する ゲージ (ブロッキング後, 伸ばさずに測る) US 6 (3.5 mm) の針を使用し, ゴム編み 27目 & 33周 = 10 cm メリヤス編み 21目 & 28周 = 10 cm 道具 マーカー, とじ針, はさみ, US 4 (3.5 mm) の棒針 ※COに必要な場合 パターンノート トップダウンで編むポンチョ. MCで襟からCOしお好みの長さを編む. 身頃ではメリヤス編みを続けながら増し目をする. 糸をCCに変更し, フリルを編み, 目なりにBOする.