SIZES 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) (8, 9) Finished Measurements Bust Circumference: 35.5 (37, 40.25, 43.25) (48, 51.25, 55) (59, 63)“ / 90 (94, 102, 110) (122, 130, 140) (150, 160) cm The recommended ease is 4-7.75” / 10–20 cm. You can however choose a size according to your fit preference. Total Length (measured from the back neckline to the hem): 18.5 (19, 19.5, 20) (20.75, 20, 21) (21.75, 22.25)“ / 47 (48.5, 49.5, 51) (52.5, 53, 53.5) (55, 56.5) cm The total length can be adjusted with the lower body and/or ribbed hem lengths. For detailed sizing information, please refer to the size chart on page 5. NEEDLES Main needle: US 6 (4.00 mm) circular needle (15.75-39.25” / 40-100 cm) Smaller needle: US 4 (3.50 mm) circular needle (31.5” / 80 cm) Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge. Larger needle: 1–2 sizes larger than the main needle. NOTIONS Stitch markers (4), removable markers (3), scrap yarn or stitch holder, tapestry needle, scissors, 3 buttons (approximately 20 mm in diameter, 3 mm in thickness), spare needle of the same size as the main needle GAUGE (after wet blocking, measured unstretched) Main Needle: With US 6 (4.00 mm) circular needle, 20 sts & 30 rnds = 4” / 10 cm in Stockinette Stitch Smaller Needle: With US 4 (3.50 mm) circular needle, 26 sts = 4” / 10 cm in Rib Stitch of K1, P1 PATTERN NOTE Popeye Sweater is a top-down raglan sleeve sweater. It features a Henley neck with large buttons and voluminous sleeves. It starts at the collar and is worked back and forth to create the Henley neck, then the fronts are joined, and the yoke is worked in the round. The sleeves are set on hold at the underarms and the body is finished first. The sleeve stitches held on a scrap yarn are then returned to the needle, and with stitches picked up the underarm cast-on, the sleeves are worked in the round. Finally, stitches are picked up to knit the collar. Then the buttons are attached to complete the sweater. YARN With two yarns held together: Fingering weight yarn 932 (990, 1061, 1154) (1250, 1341, 1432) (1557, 1683) yd / 852 (905, 970, 1055) (1143, 1226, 1309) (1423, 1539) m. + Lace weight yarn 961 (1021, 1095, 1192) (1289, 1383, 1477) (1605, 1737) yd / 879 (934, 1001, 1090) (1179, 1265, 1351) (1468, 1588) m. With a single strand: DK weight yarn 961 (1021, 1095, 1192) (1289, 1383, 1477) (1605, 1737) yd / 895 (951, 1018, 1106) (1198, 1285, 1370) (1487, 1575) m. SAMPLES Sample 1 – Size 3 worn with 6.25” / 16 cm ease Worked with two yarns held together SANDNES GARN Tynn Peer Gynt (100 % Norwegian wool: 224 yds / 205 m - 50 g) Color: 2321 (Beige) 5 (5, 5, 6) (6, 6, 7) (7, 8) balls + SANDNES GARN Silk Mohair (57 % Mohair, 28 % Silk, 15 ％ Wool: 231 yds / 212 m - 25 g) Color: 2511 (Beige) 5 (5, 5, 6) (6, 6, 7) (7, 8) balls Sample 2 – Size 3 worn with 6.25” / 16 cm ease, using the contrasting color (CC) only for the collar. Worked with a single strand SANDNES GARN Double Sunday (100 % Merino wool: 118 yds / 108 m - 50 g) MC: 1042 (Gray) 9 (9, 10, 11) (11, 12, 13) (14, 15) balls. CC: 2122 (Yellow): 1 ball for all sizes, or about 27.5 yards / 25 meters of your preferred yarn. If you knit the collar with the main color (MC), you need 9 (9, 10, 11) (12, 12, 13) (14, 15) balls. //////// サイズ 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) (8, 9) 仕上がりの寸法 バスト周囲: 90 (94, 102, 110) (122, 130, 140) (150, 160) cｍ 推奨のゆとりは10 - 20 cmですが, お好みのゆとりでサイズを選択してください. 着丈 (後ろ身頃の襟から裾までを測定): 47 (48.5, 49.5, 51) (52.5, 53, 53.5) (55, 56.5) cm 身頃の長さと裾のゴム編みの長さで調節可能です. サイズの詳細は4ページのサイズ表を参照してください. 針 メインの針: US 6 (4.00 mm) 40-100 cmの輪針 細い針: US 4 (3.50 mm) 80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針 太い針: メインの針より1-2サイズ大きな針 道具 マーカー7個, 別糸もしくはステッチホルダー, とじ針, はさみ, ボタン3個 (直径20 mm, 厚さ 3 mmほど), メインの針と同じ太さの別針 ゲージ (ブロッキング後, 伸ばさずに測定) メインの針: US 6 (4.00 mm) の針を使用し, メリヤス編みで20目 & 30周 = 10 cm 細い針: US 4 (3.50 mm) の針を使用し, K1, P1 のゴム編みで26 目 = 10 cm パターンノート トップダウンで編むラグランスリーブのセーターです. ヘンリーネックに大きめのボタン, ボリュームがある袖が特徴です. 襟から往復編みでヘンリーネックを作り, 前身頃を繋げ, 続けて輪編みでヨークを作ります. 袖分けをし, 身頃を編みます. 休めていた袖の目を針に戻し, 脇下の増し目を拾って輪編みで袖を編みます. 襟の目を拾い, 襟を編み, ボタンをつけて完成です. 糸 ・ サンプル 糸２種を引き揃える場合 Fingering (中細) を 932 (990, 1061, 1154) (1250, 1341, 1432) (1557, 1683) yd / 852 (905, 970, 1055) (1143, 1226, 1309) (1423, 1539) m使用する + Lace (極細) を 961 (1021, 1095, 1192) (1289, 1383, 1477) (1605, 1737) yd / 879 (934, 1001, 1090) (1179, 1265, 1351) (1468, 1588) m使用する サンプル1 – サイズ 3を16 cmのゆとりで着用 糸２種を引き揃え SANDNES GARN Tynn Peer Gynt (100 % Norwegian wool: 224 yards / 205 m - 50 g) 色: 2321 (ベージュ) 5 (5, 5, 6) (6, 6, 7) (7, 8) 玉 + SANDNES GARN Silk Mohair (57 % Mohair, 28 % Silk, 15 ％ Wool: 231 yards / 212 m - 25 g) 色: 2511 (ベージュ) 5 (5, 5, 6) (6, 6, 7) (7, 8) 玉 １本取りで編む場合 DK (並太) を 961 (1021, 1095, 1192) (1289, 1383, 1477) (1605, 1737) yd / 895 (951, 1018, 1106) (1198, 1285, 1370) (1487, 1575) m使用する サンプル2 – サイズ 3を16 cmのゆとりで着用, 襟のみCCを使用 １本取り SANDNES GARN Double Sunday (100 % Merino wool: 118 yards / 108 m - 50 g) MC: 1042 (グレー) 9 (9, 10, 11) (11, 12, 13) (14, 15) 玉 CC: 2122 (イエロー): 各サイズ１玉, もしくはお好みの糸を25mほど使用する. 襟もMCで編む場合: 9 (9, 10, 11) (12, 12, 13) (14, 15) 玉

SIZES 1 (2, 3) (4, 5) Body circumference (measured below the underarms after joined in the round): 37.75 (43.25, 51.25) (60.5, 67.75)“ / 96 (110, 130) (154, 172) cm YARN Fingering weight yarn: 766 (897, 1073) (1258, 1476) yards / 700 (820, 980) (1150, 1350) m NEEDLES US 6 (4 mm) 24-48” / 60-120 cm circular needle US 4 (3.50 mm) 16-32” / 40-80 cm circular needle Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. GAUGE (after blocking, measured unstretched) With US 6 (4 mm) needle, Stockinette stitch: 23 sts & 28 rows = 4” / 10 cm With US 4 (3.50 mm) needle, Stockinette stitch: 24.5 sts & 31.5 rows = 4” / 10 cm NOTIONS 4 stitch markers, waste yarn or stitch holder for holding stitches, tapestry needle PATTERN NOTE Using US 6 / 4 mm needle, the front shoulders and the upper front as well as the back shoulders and the upper back are worked back and forth in Stockinette, then the front and back are joined and worked in the round. Many increases are made to create ruffles. The neck border is worked in the round from stitches picked up around the neck line, using US 4 / 3.5 mm needle. SAMPLES SANDNES GARN TYNN PEER GYNT (100 % Norwegian wool: 224 yards / 205 m / 50 g) Color: 1053 (gray), 1021 (white), both size 2. 4 (4, 5) (6, 7) balls used. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ サイズ 1 (2, 3) (4, 5) 身頃の周囲 (脇下で輪になった部分の周囲を測定): 96 (110, 130) (154, 172) cm 糸 Fingering weight yarn (中細) 700 (820, 980) (1150, 1350) m 針 US 6 (4.00 mm) 60-120 cmの輪針 US 4 (3.50 mm) 40-80 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針で使いやすい長さのもの ゲージ (ブロッキング後) US 6 (4.00 mm) の針を使用 メリヤス編み: 23目 & 28段 = 10 cm US 4 (3.50 mm) の針を使用 メリヤス編み: 24.5目 & 31.5段 = 10 cm 道具 マーカー (4個), 目を休める為の別糸もしくはホルダー, とじ針 パターンノート US 6の針で前肩, 前身頃, 後ろ肩, 後ろ身頃を往復編みで編み, 前後身頃をつなげて身頃を輪で編みます. 増し目をしてフリルを編みます. US 4の針に替え, 襟の目を拾い, 襟を輪で編みます. サンプル SANDNES GARN TYNN PEER GYNT (100 % Norwegian wool: 224 yards / 205 m / 50 g) 色: 1053 (グレー), 1021 (ホワイト), どちらもサイズ2 4 (4, 5) (6, 7) 玉

この春, お友達のこなつさんがマーカーの販売を始めました. こなっちゃんが作るのは, 懐かしい気持ちになれる繊細で透明で宝物のようなマーカーです. ダイヤーのおたまちゃんもお誘いし, 3人で手芸セットを作りたいねと 楽しくおしゃべりするようにしてできたベストです. 編んでいる間も編み終わった後も, マーカーを主役に楽しんでいただけたらうれしいです ; ) 針 COの針: US 9 (5.50 mm) の輪針もしくは棒針 太い針: US 7 (4.50 mm) 40～60 cmの輪針 細い針: US 5 (3.75 mm) 40～60 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針 道具 マーカー (4個), 目を休めるケーブルもしくは糸, とじ針, はさみ ゲージ (ブロッキング後) US 7 (4.50 mm) の針を使用 Stitch Markers Stitch: 16目 & 28段 = 10 cm US 5 (3.75 mm) の針を使用 ゴム編み (Ktbl, P1): 22目 & 35段 = 10 cm パターンノート トップダウンのベスト. 前後身頃は往復編み, 襟は輪編みで編む. 身頃の脇はとじない. サイズ 1 (2, 3) 身幅= 43 (48, 53) cｍ 着丈 (調節可能)= 54 (56.5, 59.5) cm 襟周囲: 63.5 (71, 78) cm 糸 DK weight yarn (並太) 400 (465, 540) m ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ This spring, my friend Konatsu started selling stitch markers. She creates delicate, transparent markers that evoke a nostalgic feeling and are like precious treasures. We invited a hand-dyer Otamachan and had a fun chat about creating a crafting set together. The result is this vest that we made with joy. We hope, while knitting and wearing it, you enjoy the stitch markers as the main feature; ) NEEDLES CO needle: 1×US 9 (5.50 mm) circular needle or straight needle Larger needle: 1×US 7 (4.50 mm) circular needle (16 - 24” / 40 - 60 cm) Smaller needle: 1×US 5 (3.75 mm) circular needle (16 - 24” / 40 - 60 cm) Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge. NOTIONS Stitch markers (4), spare cable or waste yarn to place stitches on hold, tapestry needle, scissors GAUGE (after wet blocking, measured unstretched) With US 7 (4.50 mm) circular needle, Stitch Markers Stitch: 16 sts & 28 rows = 4” / 10 cm With US 5 (3.75 mm) circular needle, Rib Stitch (ktbl, P1): 22 sts & 35 rows = 4” / 10 cm PATTERN NOTE A top-down vest. The front and back are separately worked flat, and the collar is worked in the round. The sides of the body are not seamed. SIZES 1 (2, 3) Body width= 17 (19, 20¾)” / 43 (48, 53) cｍ Length (adjustable)= 21¼ (22¼, 23½)” / 54 (56.5, 59.5) cm Neck circumference: 25 (28, 30¾)” / 63.5 (71, 78) cm YARN DK weight yarn 438 (509, 591) yards / 400 (465, 540) m

Sizes 1 (2, 3, 4, 5) Finished bust circumference = 44 (48¾, 56¾, 64½, 70¾)” / 104 (124, 144, 164, 180) cm Note: See the sizing table on page 3 and the samples on page 4 for details. Yarn DK weight + Lace weight OR Worsted weight 765 (874, 1093, 1312, 1531) yds / 700 (800, 1000, 1200, 1400) m The yardage estimation calculated according to the pattern instructions. Please note that the yarn requirement may change depending on the length of the sleeves and body. Needles US 6 (4 mm) 16-32” / 40-80 cm circular needle (smaller needle) US 8 (5 mm) 16-48” / 40-120 cm circular needle (larger needle) Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. Gauge (after blocking, measured unstretched) With US 8 (5 mm) needle, 14 sts & 24 rows / rnds = 4” / 10 cm in garter stitch With US 6 (4 mm) needle, 20 sts & 26 rnds = 4” / 10 cm in K2, P1 rib stitch Notions 10 stitch markers (1 for BOR M, 3 for the outer body, 4 for the inner body and 2 for the sleeves), tapestry needle, scissors, stitch holder or waste yarn Pattern Note The sweater is worked from the top down. On the yoke, increases are made at a total of 10 points: 8 on the body and 2 on the sleeves. At the end of the yoke, only the back is worked back and forth to make the back higher. Then, the body and sleeves are separated and the sleeve stitches are placed on a separate piece of yarn (stitch holder). New stitches are cast on at the underarm, and the body is knit in the round to the hem. The held sleeve stitches are returned onto the needle and a few sts are picked up at the underarm cast-on edge, and the sleeves are knit in the round. ・・・・・・・・・・・・・・・・・ サイズ 1 (2, 3, 4, 5) 出来上がりバスト周囲 104 (124, 144, 164, 180) cm 糸 DK weight yarn (合太) + Lace weight yarn (極細) もしくはWorsted weight yarn (並太) 700 (800, 1000, 1200, 1400) m ※ パターンの指示通りに編んだ場合の糸長 袖や身頃の長さにより必要な糸長は変わるので注意 針 細い針 US 6 (4 mm) 40~80 cmの輪針 太い針 US 8 (5 mm) 40~120 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針を用意し, 目数に合わせて 使いやすい長さのコードを使用する ゲージ (ブロッキング後, 伸ばさずに測る) US 8 (5 mm) の針を使用し, Garter Stitch 14 目 & 24 段 / 周 = 10 cm US 6 (4 mm) の針を使用し, K2, P1 のゴム編み 20 目 & 26 周 = 10 cm 道具 マーカー (10個: BORM用に1個, 身頃外側用に3個, 身頃内側用に4個, 袖用に2個), とじ針, はさみ, ステッチホルダーもしくは別糸 パターンノート トップダウンで編むセーター. ヨークでは身頃8か所, 袖2か所の合計10か所で増し目をする. ヨークの終わりで後ろ身頃のみ引き返し編みをして前後差を作る. 身頃と袖を分け, 袖の目は別糸 (ステッチホルダー)に休め, 新たに脇下に作り目をし, 身頃を輪で編む. 休めていた袖の目を針に戻し, 脇下の作り目を拾い, 袖を編む.

Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) Finished bust circumference 46¼ (50, 55¼, 60) (66¼, 70¾, 78¾)” / 117.5 (127, 140.5, 152.5) (168.5, 180, 200) cm Yarn Sport weight OR Light Fingering + Lace weight 1154 (1302, 1532, 1690) (1860, 2073, 2297) yds / 1055 (1190, 1400, 1545) (1700, 1895, 2100) m Note: Estimates calculated with a 8¾” /22 cm lower body. Please note that the yarn requirements vary depending on your desired lower body length. Needles US 4 (3.5 mm) 32-48” / 80-120 cm circular needle (smaller needle) US 6 (4 mm) 32-48“ / 80-120 cm circular needle (larger needle) Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, and use a cable of a length comfortable to work with. Gauge (after blocking, measured unstretched) With US 6 (4 mm) needle, 26 sts & 30 rows /rnds = 4” / 10 cm in Daily Stitch With US 4 (3.5 mm) needle, 25 sts = 4” / 10 cm in [K1 tbl, P1] rib stitch Notions 8 stitch markers, tapestry needle, scissors, stitch holder or waste yarn, US 4 (3.5 mm) needles for CO if needed Pattern Note A raglan sleeve sweater knitted from the top down. There is no recommended length, and you can choose a length and a ease as you like. The yoke is worked with raglan increases on both sides of the raglan lines, and is divided for body and sleeves at the end. After the sleeve stitches are set on hold on a waste yarn and new stitches are cast on for the underarms, the lower body is worked to your desired length. Finally, the sleeve stitches are put back on the needles, the underarms are picked up, and the sleeves are worked in the round. ・・・・・・・・・・ サイズ 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) 出来上がりバスト周囲 117.5 (127, 140.5, 152.5) (168.5, 180, 200) cm 糸 Sport (合太) / Light Fingering (合細)+Lace (極細) 1055 (1190, 1400, 1545) (1700, 1895, 2100) m ※ 身頃袖下の長さを22 cmで計算した場合の糸長 希望の長さにより必要な糸長は変わるので注意 針 細い針 US 4 (3.5 mm) 80~120 cmの輪針 太い針 US 6 (4 mm) 80~120 cmの輪針 またはゲージが取れる太さの針を用意し, 目数に合わせて 使いやすい長さのコードを使用する ゲージ (ブロッキング後, 伸ばさずに測る) US 6 (4 mm) の針を使用し, Daily Stitch 26目 & 30段/周 = 10 cm US 4 (3.5 mm) の針を使用し, [K1 tbl, P1] のゴム編み 25目 = 10 cm 道具 マーカー (8個), とじ針, はさみ, ステッチホルダーもしくは 別糸, US 4 (3.5 mm) の棒針 ※COに必要な場合 パターンノート トップダウンで編むラグランスリーブのセーター. 推奨のゆとりは設けておらず, お好みでゆとりと着丈を決める. ヨークではラグラン線の前後で増し目をし, ヨークの終わりで 身頃と袖を分ける. 袖の目は別糸に休め, 新たに脇下に作り目をし, 身頃を編む. 休めていた袖の目を針に戻し, 脇下の作り目を拾い, 袖を編む.